• Months have passed since the last gallery update… And lots of things have happened! It’s time to catch up with some pictures. There’s about 200 of them, divided in 5 albums revolving around the holidays and/or a celebratory time: a set of random shots taken during the Fall, a Secret Santa Party, 3 days of French-Swiss New Year celebration, Charlotte’s Sweet 23rd, and just a few photos from Jeanne’s housewarming party weekend in Paris. Now, please, let’s get to Spring weather… : )

• Bien des mois ont passé depuis la dernière mise à jour des galeries… Et beaucoup de choses de sont passées! Il est temps de rattraper tout ça en photos. Il y en a environ 200 (j’ai fait un effort pour ne pas surplomber!), réparties dans 5 albums qui traitent presque tous d’événements liés aux fêtes de fin d’année ou d’autres célébrations: un ensemble de photos diverses prises en automne, une fête de Noël style ‘Secret Santa‘, 3 jours de Saint-Sylvestre franco-suisse, le Sweet 23rd de Charlotte, et quelques photos du weekend de crémaillère de Jeanne. Bon, et maintenant, c’est quand le printemps? : )

Reminder: in order to get the best quality and size for a photo, don’t ‘drag & drop’, hit the ‘download’ button…

N’oubliez pas: pour une photo de taille et qualité optimales, ne faites pas de ‘glisser-deposer’, cliquez plutôt sur le bouton ‘télécharger la photo’!

• October has just arrived… leaves are falling off the trees… and stuff are added to the galleries. It’s time for a summer update! To remember the good sunny days, you can browse through pictures taken during a « pétanque » evening with friends (the game was improvised… ), a selection of shots taken on various occasions over the summer, and an album dedicated to a new edition of our Strasberg Reunion: this time in Paris, Strasbourg and Munich! Enjoy the change in contexts between the parisian streets and the Oktoberfest traditions… : )

• Le mois d’octobre vient à peine de commencer… les feuilles tombent des arbres… et des choses se rajoutent aux galeries. C’est l’heure pour une mise à jour estivale! Pour pouvoir se remémorer les beaux jours ensoleillés, vous aurez le choix entre une soirée pétanque entre amis (oui enfin… pétanque improvisée), une sélection de photos prises à diverses occasions durant l’été, et un album dédié à la seconde édition de notre Strasberg Reunion: cette fois-ci à Paris, Strasbourg et Munich! Vous pourrez apprécier le changement de contexte entre les rues parisiennes et les traditions de l’Oktoberfest… : )

Reminder: in order to get the best quality and size for a photo, don’t ‘drag & drop’, hit the ‘download’ button…

N’oubliez pas: pour une photo de taille et qualité optimales, ne faites pas de ‘glisser-deposer’, cliquez plutôt sur le bouton ‘télécharger la photo’!

We’re back from two great weeks of adventures at the 45th Montreux Jazz Festival, and as usual everything was totally different from the year before! A new combination of great moments that could fill up a book. Contrary to my habits, though, I’ve made an effort to prepare, organize and upload the pictures right away – they’re ready now! Obviously, not everything is in there, but it gives a glimpse of these great 16 days. And you can also check out a few videos I took and put on Vimeo…   : )

MJF, we will miss you… and wait for you until next year.

Love, Yours Truly.

En ce lundi précédant la Fête de la Musique, j’ai décidé de ressortir des tiroirs une vidéo qui colle au thème… « Mettons-nous en situation » (si tu vois la référence, tu gagnes un chocolat): décembre 2009, quelques jours avant le réveillon de la Saint-Sylvestre… nous venons d’arriver à Londres. Et on a faim. Et il fait froid. Dans ces cas-là, dans l’esprit de jeunes innocents fauchés, le Paradis porte un nom: McDonald’s. Il n’en fallait pas plus pour que Clothilde nous dévoile ses talents cachés, avec sa sexy cuillère dans une main, et un McFlurry dans l’autre!

For this week’s nostalgia series… yes, I’m writing in English! Why? Because this video can be easily understood by any one, I think. It’s serious. It’s history. It’s WAR! hahaha.

Back in Spring 2006, France underwent a general crisis (not so surprising!) that some wrongly compared to the events of May 1968… mainly because the people who were particularly involved in protests were students. After a few months of powerful demonstrations, the contested CPE (First Employment Contract) was eventually repealed, for the most part. This is some VERY raw footage (just like in a previous post, you can see that technology wasn’t that developed at that time – it’s the good ol’ days!) from the Pontonniers High School who became a symbol of the protest in Strasbourg, and that day was invaded by hundreds of students from other schools. Crazy times! And now archived.

Avant le premier article de nouvelles sur ces premiers jours (assez riches en événements il faut le dire… ), voici la grande, la fameuse, la tant attendue mise-à-jour des Galeries photos et vidéos! Mes pages Picasa et Vimeo se sont donc enfin enrichies de tous les albums photos classés et remontant pour certains jusqu’à mars dernier… Plus de 3’000 nouvelles photos, ainsi que les quelques vidéos qui les accompagnent, à découvrir dès que vous avez un peu de temps!

Comme toujours, je vous rappelle que plus vous affichez la photo en grand, plus grande sera la qualité – pensez-y avant de les télécharger!

Big ass photo and video update! You can now enjoy more than 3’000 new pictures, along with a few videos, some of them having been taken… last March! And as always, the more you zoom in on a photo, the more quality you will get – think about that before downloading one!

Les voici, les voilà !! Je suis sûr que certains d’entre vous s’en étaient déjà aperçus et se sont rués sur les Galeries… ^^ Voici la mise à jour de l’été! Photos et vidéos en pagaille ordonnée.

• Australie: après un tri bien difficile à faire, j’ai réduit l’ensemble à un peu plus de 2500 photos et vidéos (album Vimeo ICI)! Vous découvrirez donc mon aventure australienne divisée en plusieurs étapes, Melbourne, Sydney, Cairns, etc. Des paysages, couleurs et ambiances divers qui reflètent bien l’exceptionnelle hétérogénéité du monde australien! Nostalgie, nostalgie…
• Montreux Jazz Festival 2009: Et en parlant de nostalgie… ^^ Toutes les photos de cette 43e édition du MJF (peu nombreuses, comme je vous avais prévenu!) sont elles aussi divisées en plusieurs albums correspondant chacun à 4 jours de l’aventure. Du côté des vidéos (album spécifique ICI), là non plus pas autant que d’habitude, mais pour une autre raison! Vous remarquerez tout de suite que même si la qualité de l’image est super, le son est bien pourri… Ça me saoule grave, mais c’est comme ça; du coup, réduction du nombre de vidéos mises en ligne, chacune d’entre elles valant le détour!
• Sunny Stras: quelques photos d’une excellente aprem inter-plans d’été ^^

Voilà de quoi passer quelques petites heures devant votre écran! Je vous rappelle que plus vous affichez la photo en grand, plus grande est la qualité et la balance des contrastes (magnifique chiasme au passage ^^)…